Есть у меня приятельница,Лена, с которой общаемся со школьных лет. У нас много общих знакомых,часто собираемся в компании,ездим на пикники,просто гуляем,отмечаем вместе праздники и т.д.
У неё раньше в речи было слово-паразит «выдрать» и употребляла она его постоянно. «Выдрала сумку в магазине.»,» Выдрала рецепт классный.»,»Выдрала у своего денег на шмотку.» Это лишь некоторые из её фразочек.
Как-то мы большой компанией поехали на речку,шашлычков пожарить. Пока взрослые распаковывались и раскладывались,мелкие пошли лягушек пугать. Слышим,кто-то из детей орёт: «Смотрите,бобёр плывёт!».
Все подбежали к берегу и давай спорить,что это за зверь плывёт. Так как бобров у нас не водится,то спорящие разделились на два лагеря—одни считали,что это ондатра,а другие,что молодая выдра. Плыла она метрах в 30-ти,поэтому разглядеть было сложновато.
И вот,среди криков взрослых :
—Да ондатра это!
—Да выдра,только молоденькая совсем!
—Я вам говорю,что ондатра!,
раздаётся голосок Лениного сына (4 года) : «Да что вы спорите,это точно ондатра!»
На обратившиеся к нему удивлённые взгляды всей компании пацан пояснил: «Выдра—это моя мама,она постоянно всё «выдрит». У папы деньги «выдрит»,меня из кровати в садик «выдрит», еду из холодильника «выдрит». Значит, она выдра,а в речке ондатра.»
Такого долгого и дружного ржача я в своей жизни не слышала ни до этого случая,ни после. Лена перестала употреблять это слово,теперь следит за речью:))
Но уже больше 15-ти лет,если она не присутствует в нашей компании, её все зовут «Выдра».
Одно слово-паразит и неприятная кличка на всю жизнь! Следите за культурой речи,господа:)))